March 2018 Prayer Partner Message
Dear Prayer Partners,
Just a few days from now—on Monday, March 5—we will hit the formal termination point of the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) program announced last September.
As you may have heard, an order from a federal judge has, for the moment, allowed Dreamers who have benefitted from DACA previously to apply to renew their work authorization and protection from deportation—at least until a higher court rules otherwise. But, since this ruling happened relatively recently and it generally takes the federal government at least a few months to process a renewal application, we still anticipate that more than one thousand young people will lose their work authorization each day beginning early next week. Law-abiding employers will be forced to lay off these individuals—and with the loss of a job, many will struggle to make a rent or mortgage payment, to cover their tuition for college or graduate school, or even just to buy groceries for their families. It is even possible that some will face deportation, in some cases to a country of birth that they cannot even remember.
It’s still up to Congress to resolve this situation permanently—but after a week of debate in the U.S. Senate recently, no proposal received the 60 votes necessary to proceed. Our lawmakers seem to be at a stalemate—but each day that passes, Dreamers, including many within local churches, face the consequences of their inaction. While we continue to urge Congress to pass legislation to resolve this situation, it’s hard to see a clear way forward through the politics.
For Christ-followers, though, one response that is always appropriate, is to pray.
Would you commit to setting aside time to pray this week for Dreamers, for their families, and for our elected officials?
To help guide your prayers, we’ve partnered with the Voices of Christian Dreamers to prepare this 5-day prayer guide.
Beyond your own personal time of prayer, you could encourage your local church to lead a special moment of prayer during your services this weekend, focus a mid-week prayer service on praying for Dreamers, or host a special time of corporate prayer at your church, with your small group, or even among your coworkers in the next week.
Lastly, please invite others to pray: you can do so via social media by signing up for our ThunderClap next Monday, as we hit the March 5 deadline. Sign up now, follow the prompts, and your Twitter or Facebook account will automatically post a reminder to #PrayForDreamers on Monday morning.
Thank you for your prayers!
In Christ,
Matthew Soerens
National Coordinator, Evangelical Immigration Table
————————————————————————————————————————–
Queridos hermanos en la Oración:
Dentro de pocos días, el lunes 5 de marzo, se cumplirá la fecha límite oficial anunciada el pasado septiembre, para la finalización del Programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, DACA.
Como seguramente ustedes habrán escuchado, la orden emitida por un juez federal ha permitido a los actuales beneficiarios del DACA, renovar por el momento sus permisos de trabajo y obtener protección ante la posibilidad de una deportación, por lo menos hasta que una Corte superior emita una orden contraria. Pero, dado que esta decisión es relativamente reciente y que al gobierno federal le toma unos pocos meses el procesamiento de una solicitud de renovación, podemos anticipar que a partir de la próxima semana más de mil jóvenes perderán diariamente sus autorizaciones de trabajo. Los empleadores respetuosos de la ley se verán forzados a despedir a estas personas y, con la pérdida de sus trabajos, muchos tendrán dificultades para pagar el alquiler o la hipoteca, cubrir sus matrículas para la universidad o la escuela de posgrado, o simplemente comprar alimentos para sus familias. También es posible que algunos de ellos enfrenten órdenes de deportación, en algunos casos a un país de nacimiento que ni siquiera recuerdan.
Depende del Congreso dar una solución permanente a esta situación, pero después de una semana de debates en el Senado, ninguna de las propuestas ha obtenido los sesenta votos necesarios para proceder. Nuestros legisladores parecen haber llegado a un punto muerto y cada día que pasa los soñadores, incluidos muchos dentro de las iglesias locales, se enfrentan a las consecuencias de su inacción. Si bien continuamos instando al Congreso a aprobar una legislación para resolver esta situación, es difícil vislumbrar una solución política al problema.
Sin embargo, para los seguidores de Cristo hay siempre una respuesta apropiada: la Oración.
¿Se comprometerían ustedes a dedicar unos momentos de esta semana a orar por los soñadores, por sus familias y por nuestros funcionarios electos?
Para ayudarlos en sus oraciones, nos hemos asociado con la organización Voices of Christian Dreamers (Voces de Soñadores Cristianos) para preparar esta guía de cinco días: 5-day prayer guide.
Más allá de sus tiempos personales de oración, ustedes pueden animar a sus iglesias locales para que reserven un momento de oración durante los servicios de este fin de semana, concentrarse en orar por los soñadores en el servicio de la mitad de la semana o dedicar un momento en los próximos días para realizar en sus iglesias una oración colectiva con sus allegados o incluso con sus compañeros de trabajo.
Por último, por favor, inviten a otros a orar: ustedes pueden hacerlo a través de las redes sociales inscribiéndose en nuestro ThunderClap el próximo lunes, cuando se cumpla el plazo del 5 de marzo. Inscríbanse ahora, sigan las instrucciones y sus cuentas de Twitter o Facebook publicarán automáticamente un recordatorio el lunes en la mañana para #PrayForDreamers.
¡Gracias por sus oraciones!
En Cristo,
Matthew Soerens
Coordinador Nacional
Mesa Evangélica para la Inmigración
